Sourcing

当社は、日本とフランスの両方の視点から、現代のライフスタイルに合った モダンなデザイン、そしてシンプルだけどオリジナリティもある、そんな日本生まれの製品をヨーロッパの各主要都市へご紹介しています。
また、日本の生産者様にかわり「モノづくり」にたいする考えや、製造工程、技や歴史もしっかりヨーロッパの販売店へお伝えいたします。

We are happy to travel across Japan to search new design and fashion products for the European market. The products we are continually looking for in Japan tell a unique story combining tradition of quality and contemporary design.

Shipping

日本から欧州への輸送手段は当社が担当いたします。
船便、航空便、国際宅配便や輸出入の際の関税など、生産者様と当社にとって最も最適な輸送手段をご提案いたします。

In close cooperation with the manufacturers, we are in charge of the import / export management. We define and execute the most appropriate shipping plan including air or cargo carrier, tax (import, VAT), storage and delivery.

Selling

ヨーロッパの各主要都市にある人気セレクトショップや専門店、百貨店へのマーケティングと販売をいたします。
そして販売店様と生産者様との継続的な関係を築けるよう努力しています。

Our constant goal is to build, nurture and expand the right selling opportunities with the prominent and most influential department stores, concept stores, specialty stores in real-life and / or digital.

Our team is located in Paris, France in order to manage locally the unique relationship with our partners in Europe.